Hilfe, ich gebe meinen Beruf auf!

Es ist ein Kreuz! Was soll ich denn nur tun, um diesen Jugendlichen zu helfen, was ihr aktives Deutsch anbelangt?!  Wie schon im letzten Blogeintrag beschäftigt uns gerade die Oberfläche Amerikas. Dies ist eingebunden in ein fächerübergreifendes Thema und festigt nochmal das Arbeiten mit dem Atlas, das Lesen einfacher Sachtexte mit Markieren und Herausschreiben wichtiger Informationen (=Texte verstehen) und dann mithilfe dieser Stichpunkte das Halten eines Minireferates, bei dem der Schüler an der Wandkarte die jeweilige Großlandschaft zeigt und dann etwas über die Oberflächenform erzählt. Ich bat die Schüler, einen Abschnitt (z.B. Die Bergländer) schriftlich mit den Stichpunkten so auszuformulieren, wie sie es im Vortrag machen würden. Wie gesagt, wir haben im Vorfeld einfache Sachtexte gelesen, darüber gesprochen, Fotos und die Karte betrachtet (auch um endlich einmal zu verstehen, dass grüne Farbe auf einer physischen Karte NICHT bedeutet, dass da Bäume wachsen, sondern dass es sich um Tiefland handelt…), gemeinsam Stichpunkte erarbeitet usw. usf.

Einige Schüler haben es wirklich ganz gut gepackt, aus den Stichpunkten wieder Sätze zu formulieren, einige waren so pseudoclever, die Sätze gleich mal aus dem Sachtext abzuschreiben und hier sind wieder einige, bei denen ich “Gehirnschmerzen” bekomme und wohl meinen Beruf wegen Unfähigkeit und Ratlosigkeit aufgeben möchte:

Die Bergländer:

(Stichpunkte waren: Höhen von bis zu 3000m/ Bergland von Guayana im Norden Südamerikas / Brasilianisches Bergland / steigt an der Ostküste steil an / fällt zum Landesinneren allmählich ab/ im Innern mächtige Tafelberge)

Es ist knapp 3000m hoch. Das Bergland steigt nach oben und in der Ostküste fällt es steil zum Landesinneren allmählich ab. Die mächtigen Tafelberge werden vom Wasser mitgenommen.

Die Bergländer knap 3000km hoch das Brasilianische Bergland steigt und fallt Landsinn allnahmlich ab die machtige Tafelberge und beeindruckende Wasserfall

Das Brasilianische Bergland ist das Bergland von Guayana. Die maximale Höhe von knapp 300m steigt an der Ostküste teil an und fällt zum Landesinneren allmählich ab. Im Inneren der Bergländer schupfen die Flüsse mächtige Tafelberge…

Zwei davon träumen vom Mittleren Schulabschluss… Alle drei sind fleißige Schüler, die sich redlich bemühen.